Starting v2.6.25 of the Git add-on, unicode characters are now supported and displayed properly.